Titulo original: Harry Potter ea Câmara Secreta
Autora: JK Rowling
Tradução: Lia Wyler
Páginas:287
Ano de publicação (EUA e Inglaterra):1998
Ano de publicação (Brasil):2000
Editora (Inglesa): Scholastic
Editora (Brasileira): Rocco
Sinopse
Harry Potter e a Câmara Secreta (ou Câmara dos Segredos, na tradução de Portugal), é o segundo livro da série Harry Potter, escrita por J. K. Rowling. Nele é narrado o segundo ano de Harry na Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts, quando o jovem bruxo, então com doze anos, é suspeito de ter aberto a Câmara Secreta, onde, segundo uma lenda, esconde-se um terrível monstro capaz de matar a todos os bruxos com sangue ruim (ou sangue de lama, na tradução de Portugal) da escola. Na tradução do Brasil, algumas partes são cortadas.
De acordo com a lenda, Salazar Slytherin, o fundador da casa que leva seu nome e um dos quatro bruxos que fundou Hogwarts, teria construído uma câmara secreta onde escondeu o monstro, e somente seu herdeiro poderia reabri-la para que o animal pudesse continuar sua missão. A suspeita de Harry ser o herdeiro de Slytherin (e, consequentemente, de ser o responsável pela reabertura da câmara) deve-se ao fato de Harry ser um ofidioglota, uma característica rara entre bruxos, que pertencia também a Slytherin, motivo pelo qual os alunos passaram a suspeitar de Potter (acreditavam que ele fosse o herdeiro por concluírem que, tendo ele essa característica, ela somente poderia ter sido herdada do antigo fundador).
O pai de Draco Malfoy, Lucius, colocou um diário junto ás coisas de Gina Weasley, o Diário de Riddle. À medida que ela escreve no diário em branco, a tinta se apaga e surge uma nova frase escrita por Voldemort, uma resposta ao que ela escrevia. Isso a fez ser capturada por Voldemort e levada à Câmara Secreta. Correndo risco de morte, Harry entra na Câmara Secreta por uma passagem pelos canos ajudado por Gilderoy Lockhart e luta contra o basilisco para resgatar Gina.
Neste livro aparecem, pela primeira vez, a casa dos Weasley, o elfo doméstico Dobby, Lucius Malfoy (o pai de Draco Malfoy) e é feita uma pequena referência à prisão de Azkaban, muito importante no livro seguinte.
Tradução: Lia Wyler
Páginas:287
Ano de publicação (EUA e Inglaterra):1998
Ano de publicação (Brasil):2000
Editora (Inglesa): Scholastic
Editora (Brasileira): Rocco
Sinopse
Harry Potter e a Câmara Secreta (ou Câmara dos Segredos, na tradução de Portugal), é o segundo livro da série Harry Potter, escrita por J. K. Rowling. Nele é narrado o segundo ano de Harry na Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts, quando o jovem bruxo, então com doze anos, é suspeito de ter aberto a Câmara Secreta, onde, segundo uma lenda, esconde-se um terrível monstro capaz de matar a todos os bruxos com sangue ruim (ou sangue de lama, na tradução de Portugal) da escola. Na tradução do Brasil, algumas partes são cortadas.
De acordo com a lenda, Salazar Slytherin, o fundador da casa que leva seu nome e um dos quatro bruxos que fundou Hogwarts, teria construído uma câmara secreta onde escondeu o monstro, e somente seu herdeiro poderia reabri-la para que o animal pudesse continuar sua missão. A suspeita de Harry ser o herdeiro de Slytherin (e, consequentemente, de ser o responsável pela reabertura da câmara) deve-se ao fato de Harry ser um ofidioglota, uma característica rara entre bruxos, que pertencia também a Slytherin, motivo pelo qual os alunos passaram a suspeitar de Potter (acreditavam que ele fosse o herdeiro por concluírem que, tendo ele essa característica, ela somente poderia ter sido herdada do antigo fundador).
O pai de Draco Malfoy, Lucius, colocou um diário junto ás coisas de Gina Weasley, o Diário de Riddle. À medida que ela escreve no diário em branco, a tinta se apaga e surge uma nova frase escrita por Voldemort, uma resposta ao que ela escrevia. Isso a fez ser capturada por Voldemort e levada à Câmara Secreta. Correndo risco de morte, Harry entra na Câmara Secreta por uma passagem pelos canos ajudado por Gilderoy Lockhart e luta contra o basilisco para resgatar Gina.
Neste livro aparecem, pela primeira vez, a casa dos Weasley, o elfo doméstico Dobby, Lucius Malfoy (o pai de Draco Malfoy) e é feita uma pequena referência à prisão de Azkaban, muito importante no livro seguinte.
Nenhum comentário:
Postar um comentário